Plumber wins ‘gig economy’ rights court battle