Gas stove controversy heats up again as second U.S. agency proposes limits