Catalent gains after report of activist Elliott taking stake